打ち合わせのため京都へ。ほんとうは泊まりたかったんだけど、明日は午前中から用事が入っているので、あわただしく日帰りで。地下鉄と市バスを乗り継いでK大へ。Y書店をのぞく。打ち合わせまで時間があったから（ウソ。この時間を計算に入れて朝4時半に起き…

本屋から職場に直行。S出版の方からメールをいただく。T先生からの推薦で翻訳を引き受けてもらえないかとのこと（どうやら何人かは断った様子）。大変光栄だし、翻訳はやってて楽しいので（時間を忘れちゃう）、こちらからおねがいしてでもやりたいけど、ど…